I am doing the same thing. Also got an interesting difference.
However, the difference in CV vs LB might or might not make sense… Since its logloss you cant really say… unless you know the points you are being evaluated.
I asked about this here, but no response so far. So, no idea yet.